زبان آلمانی بعد از زبان انگلیسی بهعنوان رایجترین زبان در اروپا شناخته میشود و بهجز کشور آلمان در کشورهایی مانند سوئیس، لهستان، اتریش و بلژیک نیز از زبان آلمانی استفاده میشود. اگر قصد مهاجرت به کشور آلمان را دارید، داشتن مدرک معتبری که نشان دهد شما با این زبان آشنایی دارید، بسیار ضروری است. قبل از آن پیشنهاد میشود که حتماً سراغ یک مدرس زبان آنلاین بروید تا مقداری به این زبان مسلط شوید.
آزمونهای بینالمللی زبان آلمانی چند نوع هستند؟
آزمونهای بینالمللی زبان آلمانی به شرح زیر است:
GOETHE (Goethe Zertifikat)
آزمون گوته معروفترین آزمون زبان آلمانی است. این آزمون، یک آزمون بینالمللی است و برای سنجیدن مهارتهای زبان آلمانی فرد متقاضی در بین گروههای سنی نوجوانان و بزرگسالان برگزار میشود. سطحبندی این آزمون بر اساس استاندارد CEFR اروپا به شش سطح -A1-A22-B1-B2-C1C تقسیم میشود. این آزمونها تنها توسط مؤسسه گوته که وابسته به سفارت آلمان است و بهصورت آنلاین برگزار میشود و دارای چهار بخش گفتاری، نوشتاری، شنیداری و خواندن است. این آزمون ۱۰۰ نمره دارد و حداقل نمره قبولی آزمون ۶۰ است. یکی از مزیتهای بزرگ این آزمون این است که مدرک آن اعتبار مادامالعمر دارد.
برای آشنایی و تسلط کامل به آزمونهای بینالمللی زبان آلمانی میتوانید به آکادمی آنلاین زبان تیکا مراجعه کرده و با بهترین مدرسان زبان آلمانی آشنا شوید. در ادامه به توضیح هر سطح این آزمون خواهیم پرداخت.
سطح A1
این سطح بهعنوان پایینترین سطح آزمون گوته شناخته میشود زیرا شامل مکالمات بسیار ابتدایی و ساده است؛ بنابراین افرادی که با اهداف کاری، دیدار دوستان و… به کشور آلمان سفر میکنند به این سطح از آزمون زبان گوته اکتفا میکنند.
سطح A2
برخلاف سطح قبلی، در این سطح از آزمون گوته فرد شرکتکننده باید دایره لغات گستردهای داشته باشد و بتواند درباره موضوعات مختلف نظر خود را بیان کند.
سطح B1
داوطلبانی که در این سطح از آزمون شرکت میکنند میتوانند درباره بسیاری از مسائل روزمره خود بهراحتی صحبت کنند. میتوان گفت این سطح از آزمون گوته برای افرادی که قصد سفر به کشور آلمان را دارند مناسب است.
سطح B2
شرکتکنندهای که بتواند این سطح از آزمون را پشت سر بگذارند میتواند بسیاری از متنهای تخصصی به زبان آلمانی را درک و ترجمه کند و در بیشتر زمینهها و موضوعات با دیگران به بحث و گفتگو بپردازند.
سطح C1
این سطح یکی از سطحهای پیشرفته و بسیار کاربردی زبان آلمانی است. افراد شرکتکنندهای که بتوانند با موفقیت این سطح از آزمون را پشت سر بگذارند میتوانند متنها و لغات تخصصی زبان آلمانی را ترجمه کنند.
سطح C2
هنگامیکه به این سطح از زبان یعنی سطح آخر آزمون گوته میرسید به این معنی است که شما بهعنوان یک فرد آلمانی شناخته میشوید. شرکتکنندهای که در این سطح از آزمون شرکت میکند، میتواند بدون هیچ مکثی در تمامی موضوعات به بحث و گفتگو بپردازد و مقالههای مختلف و داستانهای تخصصی را بخواند و بهراحتی درک کند.
TESTDAF (Test Deutsch als Fremdsprache)
اگر میخواهید در آینده با اهداف تحصیلی به کشور آلمان مهاجرت کنید و در دانشگاههای این کشور و یا سایر کشورهای آلمانیزبان به تحصیل بپردازید، میتوانید در آزمون TestDaF شرکت کنید. این آزمون از چهار بخش تشکیلشده است که چهار مهارت اصلی شما را به کار میگیرد. مزیت اصلی این آزمون مانند آزمون گوته این است که اعتبار مدرک آن مادامالعمر است و نمره آن ۵ نمره است.
DSH (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang)
این آزمون فقط در کشور آلمان برگزار میشود و بسته به نوع دانشگاه برگزارکننده ممکن است فرمت آن متفاوت باشد. این آزمون در گروه آزمونهای تخصصی قرار میگیرد و شامل چهار مهارت اصلی یعنی مهارتهای خواندن، شنیداری، نوشتاری و درک مطلب است. هنگامیکه شما نمره ۲ یا ۳ را در این آزمون کسب میکنید مجاز به ورود به دانشگاهها هستید. این آزمون به طور معمول دو تا چهار بار در سال برگزار میشود و اعتبار مدرک آن مادامالعمر است.
TELC (The European Language Certificates)
این آزمون در کشورهای مختلف و در کشور ایران نیز برگزار میشود و برای دانشگاههای کشورهایی مانند اتریش، آلمان و سوئیس اعتبار دارد. این آزمون مانند بسیاری از آزمونهای دیگر چهار مهارت اصلی زبانی شما را در برمیگیرد. این آزمون در بیش از ۲۰۰۰ مرکز آموزشی و در ۲۰ کشور مختلف جهان برگزار میشود و مدتزمان آن سه ساعت و نیم است. نتایج آزمون سه هفته پس از برگزاری به داوطلبان اعلام میشود.
کاربردهای آزمونهای زبان آلمانی چیست
همانطور که گفته شد، برگزاری این آزمونها به اهداف فرد متقاضی کننده بستگی دارد. افرادی که در این آزمونها شرکت میکنند به طور معمول در حال برنامهریزی برای مهاجرت به قصد تحصیل، کار، دیدن اقوام و دوستان و یا سفر هستند؛ بنابراین این آزمونها میتواند به آنها کمک کند تا به اهداف خود دست پیدا کنند. زیرا پس از شرکت در این آزمونها گواهینامهای صادر میشود توسط بسیاری از دانشگاهها، کالجها و کارفرمایان در سراسر جهان به رسمیت شناخته میشود و از آن استقبال زیادی میکنند. تنها نکتهای که باید به آن توجه داشته باشید این است که از قبل بدانید قصد دارید به کدام سطح این آزمونها دست پیدا کنید.
چند نمونه سؤال از آزمون گوته سطح A2
در این قسمت از آزمون گوته از شما خواسته میشود تا متن زیر را بخوانید و سپس به سؤالات زیر پاسخ دهید:
Ich versuche immer wieder etwas Neues. Der TV-Koch Stefan Berger
Bei Stefan Berger gibt es Gerichte, von denen man vorher noch nie gehört hat. Er hat dauernd neue Ideen. Den Gästen gefällt das. Man muss unbedingt vorher anrufen und einen der wenigen Tische bestellen, wenn man in seinem Restaurant „Bremer Lokal“ essen möchte. Er hat viele Gäste, will aber kein zweites Lokal aufmachen. „Klar, ich könnte vielleicht reich damit werden, aber ich habe mich bewusst dagegen entschieden. Ich mag es einfach, wie wir hier arbeiten.
Stefan Berger wurde 1968 im Rheinland geboren, war auf der Realschule und lernte dann in einem großen Hotel kochen. Nach der Berufsausbildung brauchte er erstmal eine zweijährige Pause. Er fuhr durch die Welt, hatte verschiedene Jobs und lernte viel Neues kennen. Wegen einer Frau kam er dann nach Bremen. Das „Bremer Lokal“ in seiner Nachbarschaft suchte einen Koch, Berger nahm die Stelle an, und drei Jahre später kaufte er das Restaurant.
Die meisten kennen ihn aber erst durch seine Fernsehshow „Berger kocht“. In der beliebten Sendung besuchen ihn Sänger und Schauspieler und kochen mit ihm ihre Lieblingsrezepte. Ich versuche immer wieder etwas Neues. Der TV-Koch Stefan Berger
Beispiel
1Die Gäste im „Bremer Lokal“…
a finden immer einen Tisch.
b müssen anrufen und Essen bestellen.
c sollen Plätze reservieren.
2Stefan Berger möchte …
a ein neues Restaurant eröffnen.
b mit seinem Restaurant mehr Geld verdienen.
c nur ein Restaurant haben.
3Sofort nach der Ausbildung …
a arbeitete er in einem großen Hotel.
b kaufte er ein Restaurant.
c machte er eine lange Reise.
یادگیری زبان آلمانی در تیکا
در این مقاله سعی کردیم درباره آزمونهای زبان آلمانی صحبت کنیم. برای شرکت کردن در آزمونهای بینالمللی زبان آلمانی و کسب نمره دلخواه میتوانید در کلاس خصوصی زبان آنلاین شرکت کنید. برای انجام این کار میتوانید با آکادمی آنلاین زبان تیکا در ارتباط باشید و با بهترین اساتید متخصص این آزمونها گفتگو کنید و در کلاسهایی که توسط این اساتید برگزار میشود شرکت کنید و نگرانی بابت پذیرفته شدن و قبولی در آزمونها نداشته باشید.
